Restaurace a Penzion Šimanda
Šimanovská 47
198 00 Praha 9, Kyje

Tel: 22 22 33 999 
 rezervace@simanda.cz

www.abilityczech.cz

KULTURNÍ DŮM KYJE

KVIZ PRAHA 14

http://www.kvizpraha14.cz/

Penzion a Restaurace Šimanda ubytování Praha

Das Restaurant

Unseres Restaurant, mit der Kapazität 42 Plätze, bietet Ihnen breites Getränke- und Bier vom Fassangebot und ausgezeichnete tschechische und auch Pfannengerichteküche mit dem Angebot der Volks- und Re-gionalgerichten und Spezialitäten aus dem Lavagrill an.

Für die Sportfans stehen hier 2 LCD Fernseher mit Sportprogrammen und mit der Möglichkeit auf jegli-chen Wettkampf direkt in den Räumlichkeiten der Pension setzen – SYNOTtip zur Verfügung.

In den Sommermonaten können Sie sich mit dem Ausblick auf den Kyjer Teich direkt aus dem Außen-gärtchen mit dem Lavagrill, auf dem wir Ihren ergatterten Fisch Ihnen vorbereiten, anlagen.

Die neu instandgesetzte und eingerichtete Pension Šimanda bietet Ihnen eine hochwertige, saubere und günstige Unterkunft des Hoteltypes im ruhigen Villateil der Prag 9 – Kyje, in den 2 Bettzimmern, 2 Bett-zimmern mit der Aufbettung, 3 und 4 Bettzimmern an.

Günstige Unterkunft in der Pension Šimanda bietet Ihnen in jedem Zimmer eigene Sozialeinrichtung (Duschecke, WC, Waschbecken), Wi-Fi und TV umsonst an. Ein Festinternet ist für Sie an der Rezeption kostenlos zur Verfügung, auf dem Stock gibt es ein gemeinsames Küchlein. Zur Mehrheit der Zimmer ge-hört ein Balkon mit herrlichem Ausblick auf den Kyjer Teich.

Günstige und lohnende Gruppenunterkunft, kurzzeitige und langzeitige Unterkunft für die Firmen und auch Einzelner, Schulen, Sportler und auch Gruppen. Ein eigener Parkplatz an der Pension kostenlos.

Problemloser Verkehr aus der U-Bahnhaltestelle B Rajská zahrada, direkt auf der Zughaltestelle Kyje, 10 Minuten ins Zentrum, 5 Minuten von der Chlumecká Straße – Ausfallstraße Richtung Mladá Boleslav.

Günstige Unterkunft in der Pension Šimanda ist ein ideales Preis- und Qualität-Verhältnis der gewährte-nen Unterkunft, einschließlich der Dienste.

Gesamte Folgeeinrichtung am Ort, Einkaufs- und Freizeitzentrum ČERNÝ MOST (3000 Metr), in der Nähe ein Kino, eine Sportstätte, ein Schwimmbassin, Golfspielplätze, Fischereimöglichkeit direkt an der Pension.

Weitere Informationen bieten wir Ihnen gerne an der Telefonnummer 22 22 33 999 an

oder Sie können den Buchungformular an unseren www.simanda.cz Seiten nutzen.